La bora è il vento che più di ogni altro definisce Trieste. «Senza la bora la città perderebbe il suo più autentico marchio di fabbrica»: non è solo un’immagine efficace, ma una realtà che attraversa la vita quotidiana e l’immaginario collettivo.

Nasce così l’idea di questa antologia: raccogliere le molte voci che, nel tempo, hanno provato a raccontare questo vento così presente e riconoscibile. Una ricerca che ha portato a mettere insieme testi diversi per lingua, tono e provenienza.
Poesie di autori noti accanto ad altri meno conosciuti, senza gerarchie. Non un repertorio completo, ma un percorso possibile tra i “cantori della bora”.

...